1
00:00:18,040 --> 00:00:19,590
(නිර්දේශිත නැරඹුම් වයස: අවුරුදු 18 සහ ඊට වැඩි)
සහ (

2
00:00:19,590 --> 00:00:21,590
වයස අවුරුදු 18 ට අඩු නරඹන්නන්
කරුණාකර දෙමාපියන්ගේ අවසරය ඇතිව නිරීක්ෂණය කරන්න)

3
00:00:21,590 --> 00:00:22,970
(මෙම චිත්‍රපටයේ අන්තර්ගතය ප්‍රබන්ධයකි
සැබෑ ජීවිතයේ අනුකරණයක් නැත

4
00:00:25,790 --> 00:00:32,160
♪ ලෝකය ඝෝෂාකාරීයි ♪

5
00:00:32,360 --> 00:00:39,140
♪ සියල්ල ලාභය සඳහා ♪

6
00:00:39,220 --> 00:00:42,680
=ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්=

7
00:00:43,430 --> 00:00:47,140
ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්
"ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්"

8
00:01:51,560 --> 00:01:57,390
♪ ලෝකය ආශා කරයි ♪

9
00:01:57,390 --> 00:02:03,520
♪ සියල්ල ලාභය සඳහා ♪

10
00:02:03,520 --> 00:02:05,970
=ගාඩියන් බ්ලේඩ්ස්=

11
00:02:08,770 --> 00:02:09,770
=කථාංග 13=

12
00:02:16,570 --> 00:02:32,937
- ඛාන්!
- ඛාන්!

13
00:02:44,687 --> 00:02:45,771
කවුද ඉන්නේ?

14
00:02:51,390 --> 00:02:52,771
ඒක දැනගන්න අපි එතනට යමු

15
00:03:04,770 --> 00:03:05,812
ඔහු කවුද?

16
00:03:12,230 --> 00:03:13,229
එන්න

17
00:03:28,330 --> 00:03:29,500
Bi Xing Yan

18
00:03:30,000 --> 00:03:32,330
ඔබ දැනටමත් මගේ සතුරා වී ඇත

19
00:03:33,540 --> 00:03:35,950
ඔබත් එසේ වීමට තෝරාගෙන ඇත
අධිරාජ්ය අධිකරණයේ සතුරා

20
00:03:53,330 --> 00:03:55,660
ඔයාට නියම අශ්වයෙක් ඉන්නවා

21
00:03:56,250 --> 00:03:58,040
එය කාන්තාරයේ ඉලක්කයකි

22
00:03:58,700 --> 00:03:59,660
මොන පාඩුවක්ද

23
00:04:00,250 --> 00:04:02,120
ගුරුවරයා වැරැද්ද අනුගමනය කළේය

24
00:04:12,700 --> 00:04:13,750
නැත

25
00:04:14,290 --> 00:04:16,370
ඔබ වෙනුවෙන් පසුබැසීමක් නැත

26
00:04:19,540 --> 00:04:21,580
මට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි

27
00:04:26,830 --> 00:04:28,750
ජනතාව තමයි
පාලක පදනම

28
00:04:28,750 --> 00:04:30,200
එය හොඳ විය යුතුය

29
00:04:31,160 --> 00:04:32,370
දැන් මිනිස්සු ඉන්නේ අසතුටින්

30
00:04:33,450 --> 00:04:35,910
නමුත් ආණ්ඩුකාරවරයා ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා විතරයි
යුද්ධ කිරීම සහ කීර්තිය පසුපස හඹා යාම

31
00:04:36,250 --> 00:04:37,540
ඔහු මිනිසුන් ගැනවත් තැකීමක් නොකරයි

32
00:04:38,160 --> 00:04:39,330
පාලකයා අනුකම්පා විරහිත බව දැන සිටීම

33
00:04:39,330 --> 00:04:40,580
ඇමැතිවරු අවංකව කතා කරන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ

34
00:04:40,950 --> 00:04:41,950
ඒ වගේම මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ

35
00:04:43,040 --> 00:04:43,750
එබැවින්, පුණ්‍යකර්මය

36
00:04:44,080 --> 00:04:45,200
ඒවා හිස් වචන බවට පත් වේ

37
00:04:51,867 --> 00:04:54,658
හොඳ මිනිසුන් ඛේදජනක ලෙස මිය යයි

38
00:04:59,500 --> 00:05:01,830
ලාභය මත පදනම් වූ දේ වර්ධනය වන අතර

39
00:05:05,120 --> 00:05:05,870
දැහැමි බව

40
00:05:06,500 --> 00:05:07,830
ඒවාද හිස් වචන බවට පත් විය

41
00:05:08,790 --> 00:05:10,080
ධනය හා ආශාවන් හමුවේ

42
00:05:10,620 --> 00:05:12,330
යහපත්කම
ධර්මිෂ්ඨකම නැතිවෙලා

43
00:05:12,920 --> 00:05:13,920
ආදරණීය මාමා

44
00:05:14,710 --> 00:05:16,540
මම දැනටමත් එය දැක ඇත

45
00:05:17,120 --> 00:05:18,580
ඔබට මා දැකීමට අවශ්‍ය යථාර්ථය

46
00:05:19,790 --> 00:05:20,540
බය වෙන්න එපා!

47
00:05:20,540 --> 00:05:21,580
අපි එකට අය කරමු!

48
00:05:22,250 --> 00:05:22,870
නමුත්

49
00:05:23,750 --> 00:05:26,250
එය එසේ නොවේ

50
00:05:40,500 --> 00:05:41,460
ඔබ සැමට ස්තුතියි!

51
00:05:41,960 --> 00:05:42,620
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

52
00:05:43,330 --> 00:05:44,040
අපි යමු!

53
00:05:44,040 --> 00:05:45,330
ඔහු තනියම!

54
00:05:45,330 --> 00:05:45,790
අපි යමු!

55
00:05:45,790 --> 00:05:47,330
එකට ආරෝපණය කරන්න

56
00:05:47,750 --> 00:05:49,170
මට ඔයාව එකපාර මරන්න පුළුවන්

57
00:05:53,790 --> 00:05:55,870
ඔබ සියල්ලන්ම දක්ෂයි, ඔවුන් කිසිවෙක් දක්ෂ නැත

58
00:05:55,870 --> 00:05:57,460
ඔබට කොපමණ කාලයක් පැවතිය හැකිද?

59
00:05:57,460 --> 00:05:58,330
ඊතල විදින්න!

60
00:06:02,330 --> 00:06:03,330
දිගටම වෙඩි තියන්න!

61
00:06:03,710 --> 00:06:04,420
ඔහුව මරන්න!

62
00:06:46,500 --> 00:06:47,580
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

63
00:06:47,920 --> 00:06:48,370
මම ඇයට උදව් කරනවා

64
00:06:48,670 --> 00:06:49,750
මොකක්ද?

65
00:06:49,750 --> 00:06:50,790
ඒ කෙනාට තාම රණ්ඩු වෙන්න පුළුවන්

66
00:06:51,580 --> 00:06:53,460
අපිත් එක්ක එකට
අපිට මේ අය එක්ක ගනුදෙනු කරන්න පුළුවන්

67
00:06:57,540 --> 00:06:58,500
එය අමතක කරන්න

68
00:06:59,790 --> 00:07:00,670
හොඳින් බලන්න

69
00:07:01,250 --> 00:07:03,000
අපි කොටස් වලින් බේරුණත්

70
00:07:03,460 --> 00:07:05,080
බෞද්ධ රාජධානියේ නයිට්වරු ඉන්නවා

71
00:07:06,210 --> 00:07:08,710
මෙය පළමු අංකයයි
කාන්තාරයේ

72
00:07:10,830 --> 00:07:12,620
ඔවුන්ට පිරිමින් 100ක් පමණ සිටිය හැක

73
00:07:13,170 --> 00:07:15,790
නමුත් ඔවුන් වෘත්තීය සමිතිවාදීන්
හරියට පුහුණුව ලත් හමුදාවක් වගේ

74
00:07:17,370 --> 00:07:19,210
අපි කැමති නම් අපි දැන් ඉන්න තැන

75
00:07:20,540 --> 00:07:22,330
අපි ඔහු මෙන් අවසන් වනු ඇත

76
00:07:25,500 --> 00:07:27,080
නොසලකා බව සලකන්න
කොටියා කොතරම් දරුණුද?

77
00:07:27,620 --> 00:07:29,170
ඔහු වෘකයන්ට වඩා වැඩි විය හැකිය

78
00:07:43,040 --> 00:07:43,420
කොහොමද...

79
00:07:43,420 --> 00:07:44,290
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

80
00:07:44,620 --> 00:07:46,330
ඔහු පරාජය කළ නොහැකිද?

81
00:07:47,120 --> 00:07:47,750
නිශ්ශබ්ද වන්න!

82
00:07:48,500 --> 00:07:50,170
ඔබෙන් වැඩක් නැහැ

83
00:08:07,750 --> 00:08:08,710
මෝඩයෝ!

84
00:08:09,290 --> 00:08:11,290
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

85
00:08:11,620 --> 00:08:12,670
අපි යමු!

86
00:08:18,619 --> 00:08:19,579
අයකිරීම!

87
00:08:19,999 --> 00:08:20,829
ඔහුව මරන්න!

88
00:08:21,789 --> 00:08:22,709
පුහුණු කිරීම

89
00:08:23,579 --> 00:08:24,419
සහ රැවුල කපන්න

90
00:08:37,819 --> 00:08:38,939
එක්කෝ

91
00:08:39,609 --> 00:08:41,859
ගෞරවාන්විතව නිහඬව මිය යන්න

92
00:08:41,859 --> 00:08:43,189
නැත්නම්

93
00:08:43,819 --> 00:08:46,519
ගරුත්වයක් නැතිව ජීවත් වෙනවා
ඔබේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා

94
00:08:48,019 --> 00:08:49,819
නමුත්, මගේ ආදරණීය මාමා

95
00:08:49,819 --> 00:08:51,729
මගෙන් ඉල්ලුවොත්

96
00:08:54,069 --> 00:08:55,819
ගරුත්වයක් නැතිව ජීවත් වෙනවා

97
00:08:57,479 --> 00:09:00,109
කිසිසේත්ම ජීවත්වීම ලෙස සැලකිය නොහැක!

98
00:09:00,939 --> 00:09:02,269
අපි යමු!

99
00:09:27,519 --> 00:09:28,479
මෝඩයෝ!

100
00:09:28,859 --> 00:09:29,819
ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

101
00:09:30,229 --> 00:09:31,569
ඔබ කිසිවක් නොකරන්න
කෙසේ වෙතත් මුදල් ලබා ගන්න!

102
00:09:32,189 --> 00:09:34,359
ඔබේ සේවායෝජකයාට ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය මෙයද?

103
00:09:37,019 --> 00:09:38,189
ජනාධිපති යේ

104
00:09:38,899 --> 00:09:40,149
මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියි

105
00:09:41,189 --> 00:09:44,359
ඔබ අපට ඉදිරිපත් කළ ප්‍රමාණය
අපිට මරන්න මදි

106
00:09:45,229 --> 00:09:47,069
බී. ෂෙගෝ ඉම්පීරියල් රිටර්න් වෙතින්
මධ්‍යම තැනිතලාවේ

107
00:09:47,979 --> 00:09:50,019
ඒ වෙනුවට ඔහු අපගේ සේවායෝජකයා වේ

108
00:09:50,019 --> 00:09:50,769
මොකක්ද

109
00:09:51,569 --> 00:09:52,319
ඔයා කිව්වද?

110
00:09:53,569 --> 00:09:57,189
ඉම්පීරියල් ක්‍රීඩාංගනය විශාල මුදලක් ලබා දුන්නා
ඔබට උදව් කිරීමට මුදලක්

111
00:10:00,479 --> 00:10:01,399
දැන්

112
00:10:02,069 --> 00:10:04,519
අපට නවතම ඇණවුම ලැබී ඇත
අපගේ සේවායෝජකයාගෙන්

113
00:10:05,689 --> 00:10:08,189
ඒ මෙම සේවාදායකයා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ය
මෙම ස්ථානයෙන් පිටවන විට මධ්යම තැනිතලාව

114
00:10:09,189 --> 00:10:10,609
මගේ මාමා

115
00:10:10,979 --> 00:10:13,399
ඇත්තටම නිවැරදි

116
00:10:13,769 --> 00:10:14,439
නමුත්

117
00:10:15,069 --> 00:10:18,229
නමින් ඔබ අපගේ සේවායෝජකයා වේ

118
00:10:18,819 --> 00:10:20,479
අපට ඔබව කිසිසේත් ස්පර්ශ කළ නොහැක

119
00:10:21,319 --> 00:10:23,569
නමුත්, ඔබ මුලින්ම අපට පහර දුන්නොත්

120
00:10:23,899 --> 00:10:25,729
සමාව නොදීම ගැන අපට දොස් නොකියන්න

121
00:10:25,729 --> 00:10:27,319
ඔයා මට විහිළු කරනවද?

122
00:10:27,979 --> 00:10:30,229
මම කාන්තාරය පාවා දුන්නා

123
00:10:30,700 --> 00:10:32,530
ඔබ මාව රැවටීමට කොතරම් නිර්භීතද!

124
00:10:32,610 --> 00:10:33,610
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න

125
00:10:34,410 --> 00:10:35,490
හෙහ්

126
00:10:35,490 --> 00:10:36,700
ඔවුන්ව මරන්න!

127
00:10:37,240 --> 00:10:39,320
මේ සියලු නිර්ලජ්ජිත මිනිසුන් මරා දමන්න!

128
00:10:39,860 --> 00:10:42,450
මට ඔවුන් ඉතා ඛේදජනක ලෙස මිය යාමට අවශ්‍යයි!

129
00:10:44,700 --> 00:10:45,450
අපි යමු!

130
00:10:47,820 --> 00:10:48,910
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

131
00:10:49,490 --> 00:10:51,240
ඔබ ඔබේ ඛාන්ට අකීකරුද?

132
00:10:53,360 --> 00:10:54,610
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

133
00:10:54,610 --> 00:10:55,410
අපි යමු!

134
00:10:55,410 --> 00:10:55,990
නමුත්

135
00:10:56,280 --> 00:10:57,030
ඛාන්

136
00:10:57,360 --> 00:10:59,070
මේ ටුචි කුලී හේවායන්

137
00:10:59,530 --> 00:11:00,160
හ්ම්...

138
00:11:00,490 --> 00:11:02,660
ඔවුන් කාන්තාරයේ ශක්තිමත්ම වේ

139
00:11:03,160 --> 00:11:04,950
විකාර

140
00:11:05,610 --> 00:11:08,110
කාන්තාරයේ එකම ශක්තිමත් තැනැත්තා මමයි!

141
00:11:08,610 --> 00:11:09,490
හොඳින් බලන්න!

142
00:11:09,990 --> 00:11:11,950
ඔවුන්ගෙන් 100 ක් පමණ ඇත!

143
00:11:12,530 --> 00:11:14,320
අපි ඔවුන්ගේ සංඛ්යාව 10 ගුණයකට වඩා ඉක්මවා!

144
00:11:14,320 --> 00:11:15,820
අපි යමු

145
00:11:16,240 --> 00:11:17,950
අපට ඔවුන් මත පා තැබිය හැකිය!

146
00:11:18,530 --> 00:11:19,200
අපි යමු!

147
00:11:19,530 --> 00:11:21,160
මෙය ඛාන්ගේ නියෝගයකි!

148
00:11:21,160 --> 00:11:22,740
ඔබේ ආයුධ ආපසු දෙන්න!

149
00:11:22,740 --> 00:11:24,160
පසුබසින ඕනෑම අයෙකු මිය යයි!

150
00:11:25,450 --> 00:11:26,450
එකට දරාගන්න!

151
00:11:27,530 --> 00:11:30,200
ඒ චෝදනා මොනවා වුණත්
ඔවුන්ට කඩවසම් විපාක ලැබෙනු ඇත!

152
00:11:32,160 --> 00:11:32,950
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

153
00:11:33,160 --> 00:11:33,990
මට මැරෙන්න ඕන නෑ!

154
00:11:38,490 --> 00:11:39,410
බියගුල්ලෙක්

155
00:11:39,860 --> 00:11:41,240
ඔහු ජීවත් වීමට සුදුසු නැත

156
00:11:42,030 --> 00:11:42,860
සවන් දෙන්න!

157
00:11:43,360 --> 00:11:44,740
මම වෙනුවෙන් සටන් කරන හැමෝම

158
00:11:45,110 --> 00:11:46,530
ඔබට පොහොසත් විපාක ලැබෙනු ඇත!

159
00:11:46,530 --> 00:11:48,780
හිසකට රන් කාසි 100ක්!

160
00:11:49,320 --> 00:11:51,110
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් මරන තරමට ඔබ මරා දමයි!

161
00:11:51,740 --> 00:11:53,660
නායකයා කවුද?
මිනිසා මධ්යගත කිරීමට පහසුය

162
00:11:54,200 --> 00:11:56,280
කාර්යය ඔහුට පැවරෙනු ඇත

163
00:11:56,660 --> 00:11:57,660
BioKlein සහ LyKlein වෙතින්!

164
00:11:58,200 --> 00:11:59,660
ඔබට සාර්ථකත්වය අවශ්ය නම්

165
00:12:00,360 --> 00:12:02,110
ඔවුන්ව මරන්න!

166
00:12:12,600 --> 00:12:14,330
යාලුවනේ, අපි සටන් කරමු!

167
00:12:14,340 --> 00:12:15,200
අයකිරීම!

168
00:12:15,290 --> 00:12:17,290
ඔව්, ඔබ අවධාරනය කරන නිසා

169
00:12:17,750 --> 00:12:19,540
අනුකම්පා විරහිතයි කියලා අපිට බනින්න එපා

170
00:12:20,460 --> 00:12:21,210
සකස් කිරීමක් කරන්න

171
00:12:22,333 --> 00:12:23,210
ඇයි ඔබ නොයන්නේ?

172
00:12:23,750 --> 00:12:25,000
ඔබ පසුබට වන්නේ ඇයි?

173
00:12:58,117 --> 00:12:58,992
දුවන්න!

174
00:12:59,700 --> 00:13:00,370
මෙය භයානකයි!

175
00:13:00,370 --> 00:13:01,240
ඉක්මන් නොවන්න!

176
00:13:01,780 --> 00:13:03,530
සටන් කිරීමට මිනිසුන් රැස් කරන්න!

177
00:13:05,280 --> 00:13:06,530
මට අශ්වයෙක් සූදානම් කරන්න!

178
00:13:06,530 --> 00:13:08,120
මට පුද්ගලික වෙන්න ඕන

179
00:13:14,950 --> 00:13:16,620
ගින්නෙන් ස්ථාවරයි!

180
00:13:16,620 --> 00:13:18,240
අශ්වයන් බයයි!

181
00:13:19,200 --> 00:13:20,160
එය කෙසේ විය හැකිද?

182
00:13:38,700 --> 00:13:39,700
ආරොහාන්

183
00:13:39,700 --> 00:13:42,200
ආගන්තුකයන් දෙදෙනෙක්
මධ්‍යම තැනිතලාවට ඇතුළු විය

184
00:13:42,200 --> 00:13:43,120
අපි ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනු කළ යුතුද?

185
00:13:44,120 --> 00:13:46,030
ඔවුන් අපේ සතුරන් නොවේ

186
00:13:47,910 --> 00:13:49,740
අශ්වයන්ගෙන් වළකින්න

187
00:13:49,740 --> 00:13:51,240
ගොඩනැගීම පවත්වා ගන්න

188
00:13:51,240 --> 00:13:52,870
පාරිභෝගික ආරක්ෂාව

189
00:14:01,990 --> 00:14:02,910
මේවා

190
00:14:03,490 --> 00:14:04,870
ඔවුන් මෝ පවුලේ වහලුන්ය

191
00:14:04,870 --> 00:14:07,950
ඔවුන් ඇත්තටම කුණාටුවට මුහුණ දුන්නා

192
00:14:08,410 --> 00:14:09,660
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

193
00:14:10,120 --> 00:14:11,120
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

194
00:14:13,030 --> 00:14:14,620
මොකක් ද වැරැද්ද?

195
00:14:15,820 --> 00:14:19,030
හැම දෙයක්ම මගේ පාලනයේ තිබුණා

196
00:14:21,490 --> 00:14:22,240
අයි

197
00:14:23,160 --> 00:14:25,990
ඔහු ඇත්තටම කාන්තාරය පාවා දුන්නා

198
00:14:26,950 --> 00:14:28,120
කොහොමද දේවල් වෙන්නේ?

199
00:14:29,120 --> 00:14:31,030
මෙම මාර්ගයේ?

200
00:14:48,992 --> 00:14:56,562
♪ විශාල අහස හරහා, දිගු ගමනක් ♪

201
00:14:58,882 --> 00:15:06,022
♪ මෘදු වන්න, යුද්ධයේ දුම බලන්න

202
00:15:08,992 --> 00:15:22,912
♪ ජීවිතය දිවා රෑ නූලකින් එල්ලී ඇත

203
00:15:29,122 --> 00:15:38,102
♪ උතුරට යන සිංදුව ආයේ එන්නේ නෑ ♪

204
00:15:39,022 --> 00:15:47,022
♪ ලස්සන මුහුණක් අවතක්සේරු නොකරන්න

205
00:15:48,902 --> 00:16:06,232
♪ කෝප්පය ගලවන්න
තාරුණ්‍යයේ ධනය ♪

206
00:16:09,222 --> 00:16:17,942
♪ විසිරුණු සහ සමජාතීය සොහොන් ♪

207
00:16:18,972 --> 00:16:27,312
♪ තනි වෘකයෙකුට කොටි මරන්න පුළුවන්
නපුර දුරු කරන්න ♪

208
00:16:29,262 --> 00:16:38,692
♪ වැස්ස කීයද කියලා කියන්න ඕන
නියඟයේ දී එය අඩු වනු ඇත ♪

209
00:16:39,062 --> 00:16:48,772
♪ වයින් වැස්ස නවත්වන්න එපා
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ ♪